Das Programm 2017

BALLSAAL / Бальный зал

18.00 Uhr
Einlass in den Saal
Пропуск в зал
19.00 Uhr
ERÖFFNUNG DES 23. LEIPZIGER OPERNBALLS mit dem Gewandhausorchester zu Leipzig unter Leitung von Anthony Bramall
ОТКРЫТИЕ 23-го Лейпцигского Оперного Бала в сопровождении оркестра Гевандхауза под руководством Антони Брамалль (нем.: Anthony Bramall)
19.05 Uhr
Offizielle Begrüßung
Официальное приветствие
19.10 Uhr
VORSPEISE Dinnermusik mit Thomas Aderhold
ЗАКУСКА, музыкальное сопровождение под рук-вом Томаса Адерхолд (нем.: Thomas Aderhold)
19.40 Uhr
1.TANZRUNDE mit dem Gewandhausorchester Leipzig, eröffnet durch das Leipziger Ballett
1-ЫЙ ТАНЕЦ под сопровождение оркестра Гевандхауза, открывается Лейпцигским Балетом
20.10 Uhr
HAUPTGANG Dinnermusik mit Thomas Aderhold
ГЛАВНОЕ БЛЮДО, вечерняя музыка под рук-вом Томаса Адерхолд (нем.: Thomas Aderhold)
21.00 Uhr
PROGRAMM DER OPER LEIPZIG mit Künstlern aus Moskau
ПРОГРАММА ОПЕРЫ ЛЕЙПЦИГА с артистами из Москвы
21.30 Uhr
2. TANZRUNDE mit dem Gewandhausorchester Leipzig, eröffnet durch das Leipziger Ballett
2-ОЙ ТАНЕЦ под сопровождение оркестра Гевандхауза, открывается Лейпцигским Балетом
22.00 Uhr
DESSERT Dinnermusik mit Thomas Aderhold
ДЕСЕРТ, вечерняя музыка под рук-вом Томаса Адерхолд (нем.: Thomas Aderhold)
22.30 Uhr
VERLEIHUNG DES L.O.B. FASHION AWARDS
ВРУЧЕНИЕ ПРЕМИИ МОДЫ L.O.B. FASHION AWARDS
23.00 Uhr
3. TANZRUNDE mit dem Berlin Show Orchestra
3-ИЙ ТАНЕЦ с Берлинским Show Orchestra
23.15 Uhr
STARACT Billy Ocean
ВЫХОД ЗВЕЗД
00.00 Uhr
TOMBOLA
ЛОТЕРЕЯ
00.30 Uhr – 04:00 Uhr
TANZ IN DEN MORGEN mit dem Berlin Show Orchestra
ТАНЦЫ ДО УТРА с Берлинским Show Orchestra

FLANIERBEREICH 2017

Программа «Фланирование» 2017

KASSENHALLE / КАССОВЫЙ ЗАЛ
17.00 Uhr
ПРОПУСК И ПРИВЕТСТВИЕ ГОСТЕЙ женским хором Рябинушка
EINLASS UND BEGRÜßUNG DER GÄSTE mit dem Rjabinuschka Damen Chor
GARDEROBENHALLE / ПЛОЩАДКА У ГАРДЕРОБА ТЕАТРА
17.00 Uhr
EMPFANG mit dem Kalinka Chor
ПРИЕМ в сопровождении хора Калинка
ab 17.00 Uhr
Tombolapräsentation, Fotoshooting für die Gäste mit Foto Rechtnitz, Make-up Service von Douglas
Презентация лотереи, фото-съемка с гостями от фотографа Рехтниц (нем.: Rechtnitz), сервис Make-up от фирмы Douglas
21.00 – 2.00 Uhr
TANZ IM FOYER mit der ADTV Tanzschule Oliver Thalheim und Tina Spiesbach
ТАНЦЫ В ФОЙЕ с танцевальной школой ADTV Оливера Талхайма и Тины Шписбах (нем.: Oliver Thalheim, Tina Spiesbach)
ab 00.00 Uhr
Verkauf der Gästefotos
ПРОДАЖА ФОТОГРАФИЙ С ГОСТЯМИ
1. OBERGESCHOSS / 2-Й ЭТАЖ
PARKETTFOYER / ФОЙЭ ПАРКЕТНОГО ЗАЛА
ab 19.00 Uhr
Kulinarische Köstlichkeiten, angeboten von Saxonia Catering
Кулинарные изыски от предприятия Саксонский Кейтеринг (анг.: Saxonia Catering)
ab 19.00 Uhr
Live-Entertainment mit der „Lebenden Couch“ von Tukkersconnexion
Развлечения с «Живым Диваном» от фирмы Tukkersconnexion
ab 19.00 Uhr
Live-Entertainment mit dem „Lebenden Spiegel“ von Tukkersconnexion
Развлечения с «Живым Диваном» от Tukkersconnexion
CONNEX LOUNGE
ab 19.00 Uhr
Live-Entertainment mit Thomas Aderhold und Ladies Live
Развлечения с Томасом Адерхолд и Ladies Live
PREMIUMSPONSOREN LOUNGE
präsentiert von der GRK-Holding GmbH, Hildebrand & Jürgens GmbH, KOPFZENTRUM Gruppe und VICUS GROUP AG
LOUNGE для ГЛАВНЫХ СПОНСОРОВ
Представляет GRK-Holding GmbH, Hildebrand & Jürgens GmbH, KOPFZENTRUM Gruppe и  VICUS GROUP AG
ab 18.00 Uhr
Clubfeeling mit DJ Rix Rax
Клубная атмосфера с DJ
GANGBEREICHE DER OPER / ПРОХОДНЫЕ ПЛОЩАДКИ ОПЕРЫ
ab 18.15 Uhr
Mobile Musik mit The Doobles
Передвижная музыка с The Doobles
2. OBERGESCHOSS / 3-й ЭТАЖ
KONZERTFOYER / ФОЙЕ КОНЦЕРТНОГО ЗАЛА
ab 20.30 Uhr
ab 21.30 Uhr
00.30 – 02.30 Uhr
DJ Hannes Meineck / DJ Ханнес Майнек (нем.: Hannes Meineck)
Live-Musik mit Smashdab up / Живая музыка с Smashdap up
Star DJ Wladimir Kaminer / Star DJ (приглашенный знаменитый DJ)
MOSKAU LOUNGE – präsentiert von GOURMÉTAGE / MOSKAU LOUNGE – представляет GOURMÉTAGE
ab 19.30 Uhr
Live-Musik mit Balla Balla Laika
Живая музыка с Balla Balla Laika
PORSCHE LOUNGE
Der Präsentator des Opernballs lädt Sie zur Party in Moskauer Ambiente ein
Представитель Оперного Бала приглашает Вас на вечерику в Московской атмосфере
ab 20.00 Uhr
Live-Musik mit Jamtonic und DJ Eric Know
Живая музыка и DJ

Billy Ocean ist der Stargast des Leipziger Opernballs 2017

Billy Ocean

Billy Ocean ist der größte schwarze Platten-Star, den Großbritannien jemals hervorgebracht hat. Er hat in seiner Karriere bisher über 30 Millionen Platten verkauft und besitzt eine ganze Kollektion von Gold- und Platin-Platten aus der ganzen Welt. Geboren in Trinidad, landete er weltweit die Nummer eins in den Pop-Charts, auch in den USA, in Australien, Deutschland, den Niederlanden und Großbritannien. Billy hat sowohl als Künstler als auch Songwriter außergewöhnliche Erfolge erreicht. Mit Hits wie „Get out of my dreams, get into my car“ oder „Carribean Queen“ ist der Grammy-Preisträger auch heute noch auf den Bühnen dieser Welt unterwegs. Und auch im Studio ist Billy Ocean weiterhin aktiv. Dieses Jahr erscheint sein Album „Here You Are“ in den USA.

Foto: Marc Gilgen

Berlin Show Orchestra

Das Berlin Show Orchestra rockt nicht nur mit Billy Ocean die Bühne, sondern sorgt auch danach noch für rauschende Tanzrunden im Dreivierteltakt – bis in die frühen Morgenstunden. Vom Deutschen Nachhaltigkeitspreis wurde das Ensemble als „greenest orchestra worldwide“ bezeichnet. Nachhaltig sind also nicht nur die knackigen Interpretationen von Walzer & Co. für die Ohren, sondern auch die klimaneutrale Arbeitsweise des Berlin Show Orchestras für das gute Gewissen.

Foto: Ben Pakalski